Tracee Ellis Ross chose black designers for the AMAs and completely owned the show